新洲国际 职位招聘

新洲国际集团(NICG)是一家战略咨询集团,总部位于英国伦敦,旗下业务涵盖战略咨询、投资咨询、高管培训、项目管理,致力于协助全球客户高效开展跨境战略业务。

新洲在中国的运营中心设立于北京,工作团队由来自不同国家和文化背景的专业人士组成,为世界500 强企业发展中国市场,及致力于走向世界的中国企业提供战略咨询、投资咨询和跨境事务管理等专业服务。在公共事务、金融、医药、汽车、高科技、新农业等领域积累了丰富的一线实操经验,获得了客户的信任和一致好评。
因新洲国际北京公司业务发展需要,现面向社会/校园诚聘英语翻译、经理助理、国际项目协调的职位。希望您的加入给我们带来新的活力,我们也将为您提供广阔的发展空间!
NICG新洲集团(中国)官方网址:http://www.nicgnewland.com.cn
NICG新洲集团(中国)官方微博:http://e.weibo.com/nicg
有意应聘者,请将求职信及个人简历发至邮箱hr.uk@nicgnewland.com
招聘岗位:
一、英语翻译
岗位职责:
1、负责公司各种资料及现场客户接待的中英文互译;
2、接受公司分配的翻译任务,负责对公司往来信函、商务文件等资料进行英、汉互译(笔译、口
译);
3、撰写、校订修改和审校专业英语资料,确保质量;
4、负责项目中的翻译工作,与团队成员保持良好的沟通协作,确保项目顺利完成;
5、完成领导交办的其他工作。
任职要求:
1、为人正直,具有本科以上学历,英语专业八级,有专业口译、笔译经验,可满足高级外事会议、
谈判等口译需求,笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平;(有海外留学、工作经验者或具有
国家级翻译资格者优先考虑);
2、具有良好的外文理解力和优秀的表达能力;
3、有扎实的中英文书写功底,对文字具有较强的敏感;
4、具有国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中遇到的各类问题,处事灵活;
5、有责任心,善于沟通,具有较强的亲和力和协调能力,有团队合作意识;
工作地点:北京
二、经理助理
岗位职责:
1、负责领导的日常行程安排,协助领导与各职能部门的沟通和管理;
2、负责领导办公室的公文写作及文件管理,确保材料信息准确无误;
3、负责组织协调领导各项会议的筹备和安排,撰写会议内容和整理,并负责会后的跟进与督办;
4、负责领导外事会务会见的(中英文)口译,外事文件/文档的(中英文)笔译;
5、协助领导联络、维护和处理外部关系;
6、负责领导的来访预约和来客接待,商务随行等;
7、领导交办的其它工作事项。
任职要求:
1、本科及以上学历,有海外留学、工作经验者或具有高管助理相关工作经验者优先考虑;
2、形像气质良好,具有良好的英语听说读写能力;
3、工作细致严谨,做事耐心、有条理,有较强的独立工作能力和沟通能力;
4、接受新事物快、思维活跃,具备良好的组织协调、对外公关和计划与执行的能力;
5、有一定的文字功底和语言表达能力;
6、有良好的人际交往能力和较强的适应环境能力;
7、抗压性较强,能适应加班及出差。
工作地点:北京
三、国际项目协调员
岗位职责:
1、负责海外项目的执行,积极与项目人员、客户沟通,确保项目策划方案符合客户要求,根据客
户的要求,完成客户项目的策划、组织和实施工作;
2、负责统筹大项目中的各个工作环节,人、财、物协调和控制等工作;
3、整合与项目开发、运用相关的各方面公关资源 ;
4、负责监督项目进度,确保项目依照计划进度开展工作并完成工作,并即使处理计划外突发事件。
任职要求 :
1、大学本科或以上学历,英语流利,有海外留学、工作经验尤佳;
2、两年以上工作经验,负责或参与过三个以上大型项目;
3、沟通能力和口头表达能力强,有出色的公关和沟通技巧 ;
4、具备良好的文字驾驭能力和良好的商业敏感性,写作能力强,能够撰写得体的商务信函;
5、能在复杂的事务工作中保持条理、逻辑清晰,并有很强的时间管理和执行能力 ;
6、思维敏锐,学习能力强,能迅速接受新生事物,刻苦敬业,应变能力强 。
工作地点:北京