剑桥学联年度大会召开通知及竞选候选人征集

剑桥学联年度大会召开通知及竞选候选人征集
各位会员和朋友,
衷心感谢大家一年来对剑桥中国学联的支持!我们的年度大会将于Michaelmas Term如期举行。本次年度大会的内容包括:年度总结、主席及执委会主要岗位的竞选。希望各位会员多多支持,奔走相告。
具体安排,公告如下:
1. 学联全体会员大会(AGM)初定于2012年10月27日7点至10点在剑桥大学工程系LT1举行,候选人名单及具体流程将于会议正式日期前两周公示。
2. 从即日起征集2011-2012学年剑桥学联竞选候选人。根据章程规定,竞选的岗位有五个:
主席(President)
主席(Vice President) x2
秘书长(Secratary)
财务长(Treasurer)
凡符合候选人资格的学生、学者均可自由报名参选(竞选候选人资格请见章程 http://cssacam.org/constitution/的相关条目(6.1)),候选人需由至少两名学联会员提名。
3. 从即日起征集学联换届竞选委员会,该委员会主要职能包括:
3.1 筹划和组织年度会员大会(AGM);
3.2 审核候选人资格;
3.3 监督各候选人的宣传活动,维护竞选的公平公正与公开。
4. 报名者请发送邮件至 info@cssacam.org 同时注
参加竞选:申请职位,自我简介并附上CV,以及提名人的姓名和联系方式
参加竞选委员会:自我简介并附上CV
报名截止日期:2012年10月12日12:00pm

欢迎支持各位学联和会员和朋友们踊跃参加学联大会和投票。同时,欢迎随时访问我们的网站 cssacam.org以获取候选人和年度大会的最新信息。
祝好,
剑桥中国学联
===========================================================================


Notice for AGM and Call for Candidates

Dear members and friends,
Thank you for your support for CSSA-CAM in the last academic year. Please note that our Annual General Meeting (AGM), including Annual Summary and General Election, will be held in Michaelmas term as scheduled. The arrangement is as follows.
1. Annual General Meeting (AGM) will take place on Saturday, October 27, 2012 in LT1, Engineering Department. The candidate list and the meeting agenda will be determined and announced two weeks before the above date.
2.According to CSSA-CAM Constitution, nomination of candidates for
following five positions is now open:
President
Vice President x2
Secretary
Treasurer
The eligibility of nominees can be found at CSSA-CAM Constitution clause 6.2 (https://cssacam.org/constitution/). Please note that any candidate shall be nominated by at least TWO other members.
3. There are also (3 or 4) open positions for returning officer (Election Committee). The duties and responsibilities of returning officers are to
3.1 organise Annual General Meeting (AGM).
3.2 check the information of candidates for the offices.
3.3 monitor the election campaign and supervise of candidates.
3.4 oversee the whole process of the election based on CSSA-CAM constitution.
4. Please send your C.V., proposed position, the names of your nominators (officer positions only) to info@cssacam.org to apply for any of the positions stated above. The deadline is 12:00 pm, Friday, October 12, 2012.
Please visit our official website www.cssacam.org for the latest news of AGM and other events.
Kindest Regards,
CSSA-CAM