【头条】2016年剑桥徐志摩诗歌艺术节

2016年剑桥徐志摩诗歌艺术节

一场跨国文化盛典

2016 年8月11日-12日,剑桥徐志摩诗歌艺术节将在英国剑桥大学国王学院拉开帷幕,今年这场文化盛典的主题为“花园”(Gardens)。届时,将有包括北岛、刘正成、欧阳江河、阿莱士·希德戈、拉维尼娅·格林劳在内的30余位来自中国,英国,欧洲各国的著名诗人、书法家、艺术家、音乐家、文学家以及学者们齐聚一堂,在康河河畔诵诗交流,并举办花园主题艺术展、音乐会、文化沙龙及晚宴。读诗会、音乐会等环节均对公众开放。

剑桥徐志摩诗歌艺术节,由英国剑桥大学国王学院以及剑桥大学文化保护项目“康河计划”主办,是英国境内最具规模和影响力的中英文化交流活动之一。自2014年起,该节庆每年夏天都在剑桥大学国王学院举行,旨在为中英两国当代诗人与艺术家提供一个国际化平台, 鼓励分享作品,交流观点,汲取灵感与养分,加深对于彼此文化、历史的理解。自该活动首次创办以来,活动反响空前,吸引了来自世界各地的百余名诗人、艺术家与音乐家前来参与,中国中央电视台、新华社、BBC等多家媒体也曾对此活动进行报道,声称这一年度盛典见证着“中英文化交流的新时代”。在今年的庆典活动当中,剑桥市市长、剑桥大学国王学院院长,剑桥大学和英国各地的学者、院士、金融家、政治家与外交家等约150人将参与开幕式。徐志摩的长孙徐善增博士,也将再次携夫人赶赴剑桥,参与今年的剑桥徐志摩诗歌艺术节。

1.读诗会

时间: 11-08 10AM-12AM

       12-08 5PM -7PM

地点: Kings Fellow’sGarden

2.国王学院书法绘画展

时间  13-08——17-08 10:30-15:30Daily

地点:King’s College ArtRoom

古老花园的现代延伸

诗歌、绘画在中英两国文化传统中都具有重要的地位,虽然两国的诗歌、绘画在艺术表达形式上各具特色,却都对“园林”这一主题有着特殊情愫,并在各自的文化艺术史留下众多杰作,赞颂、描摹花园。自18世纪以来,起源于中国的东方园林对英国欧洲等国家的西方花园产生了较大的影响,并渗透到与此相关的文学,艺术等领域。“花园”与诗歌五象中的“视象、音象、义象、事象”相契合,独具诗性美学特质。本届徐志摩诗歌艺术节,选址于剑桥大学国王学院标志性、历史悠久的英式花园,它邻着康河,柳枝垂岸。当年徐志摩便是在此地触景生情,写下《再别康桥》。一座古老的花园,一首现代诗,植根于两国文化之中,至今仍在开花结果,在当代文学艺术领域里拓展,延伸出更加深远的意蕴。

 

剑桥徐志摩诗歌艺术节的影响及规模

剑桥徐志摩诗歌艺术节的发起人与理事会主席,著名人类学家、英国国家学术院院士、剑桥大学教授、国王学院院士艾伦.麦克法兰(Alan Macfarlane)曾对往届诗歌艺术节的影响做出如下评价:

“就规模及影响力而言,我们仅谈四点。第一,以徐志摩先生为代表,我们旨在强调诗歌与绘画本身就是表达人类尊严、志向、创意与希望的重要途径。第二,文字及其含义,形式与其神韵,符号与其构思,都自然地融合在中国独特的传统文化——书法之中。我们的期望之一,就是让大家关注这一历史悠久而又日益现代的艺术形式,使之在英语世界中愈发为人熟知。第三,从徐志摩先生身上我们认识到:文学与造型艺术不仅在加深、拓宽国际社会相互理解与观点互通方面扮演着重要角色,也能孕育共性与和平。也就是说,诗歌参与塑造我们所居住的今日世界,及后代将居住的未来世界。最后,2015年的“剑桥徐志摩诗歌节” 曾作为一场大型文化盛典,成为了2015年中英文化交流年不可或缺的一部分。”

 

徐志摩与康桥

 

徐志摩(1897-1931),出生于浙江省嘉兴市海宁市,新月派代表诗人,散文家。在华语世界中,徐志摩是公认的最受欢迎,也最为卓越的中国近代诗人之一。1921年,徐赴英国留学,入剑桥大学国王学院作访问学者,研究政治经济学。彼时,徐志摩与高德华兹·狄更生,荣格·弗莱等英国学者、诗人及艺术家相识并成为了挚友。在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和唯美派诗人的影响,奠定其浪漫主义诗风,创作了著名的《再别康桥》。这首诗被选入中国学生的课本,成为必读篇目。《再别康桥》在中国现代文学中拥有很重要的地位,也因此使剑桥在中国人心中成为一处美好而诗意的文化胜地,吸引着无数中国人来此游览、学习甚或定居。1931年,徐志摩乘坐的飞机在山东坠毁,诗人英年早逝,年仅34岁。

2008年,在艾伦.麦克法兰教授的提议下,剑桥大学国王学院在康河之滨的一块草地上,为徐志摩立了一块白色大理石的诗碑,其上刻有《再别康桥》的片段,以此纪念这位曾留下足迹的中国诗人。2016年,剑桥康河计划出版社出版了《徐志摩:在剑桥脱变》一书,讲述徐志摩的人生如何在剑桥发生转折。这本书的内容基于2014年在剑桥大学国王学院大教堂所举办的大型展览“徐志摩,剑桥与中国”,是第一本用中英文双语出版的关于徐志摩在剑桥学习与生活经历的图书。

 

 

参与艺术家、诗人名单

 

2016年受邀参加剑桥徐志摩诗歌艺术节的中国诗人包括:北岛、欧阳江河、刘正成、于明诠(他们是诗人也是艺术家)、杨克与杨炼;艺术家与书法家包括:李晓军与邵岩等。此外,还有一些艺术家无法到场,但他们将展出作品,包括著名艺术家刘春杰,知名演员张铁林等。出席这一盛典的英国及欧洲诗人包括:Lavinia Greenlaw 、Ales Steger、Rod Mengham、Nikola Madzirov、Vahni Capildeo and ElisaBiagini ; 艺术家包括Peter Cavaciuti 、Ann Massing 、Matthew Blakely Sarah Butterfield、Lynne Windsor and Cathy Parker。其中Peter Cavaciuti曾在1970-1980年代跟随中国艺术家徐悲鸿先生的大弟子费成武在英学习。

参与音乐家

杨天星

何雨梦

MichaelGeorge

SuzanneElizabeth Pickerill

SelinaChan

主办机构介绍

英国剑桥大学国王学院成立于1441年,是剑桥大学最古老的学院之一,很多世界著名的文学家、音乐家、画家、建筑学家、博物馆学家曾在这里学习与工作过,包括知名经济学家凯恩斯、计算机与人工智能之父亲艾伦·图灵、著名汉学家亚瑟·威利等。作为剑桥徐志摩诗歌艺术节的另一个主办机构,“康河计划-保护即将消失的世界”由艾伦·麦克法兰教授携杰克·古迪爵士于1983年创立,致力于人类学、历史学和遗产研究的创新与沟通。1983年至2009年,康河计划在剑桥大学社会人类学系主管下蓬勃发展,现隶属于英国剑桥大学考古和人类博物馆以及剑桥大学国王学院。

主办机构:

英国剑桥大学国王学院发展部

剑桥大学康河计划

英国保护濒临消失的世界基金会

 

合作机构:

国际书法协会

海宁徐志摩国际诗歌节

凯风基金会

中国山东齐长城美术馆

—————————————

欢迎广大老师同学通过以下平台关注我们,并加入我们学联家庭,我们会为大家提供最及时最全面的生活娱乐科研信息:

1 加入我们的邮件列表:https://lists.cam.ac.uk/mailman/listinfo/soc-cssa

2 微信平台:搜索微信服务号cssacambridge

3 QQ群:58538820

4 2016剑桥申请QQ群:421686675

5 校内账号:剑桥中国学联

6 微博:剑桥中国学联-CSSACAM

Leave a Reply